2019 में लोकतंत्र समर्थक प्रदर्शनकारियों के अनौपचारिक गान के रूप में “ग्लोरी टू हांगकांग” के उभरने के बाद, हांगकांग सरकार ने इसके उपयोग को रोकने का प्रयास किया। गाने को स्कूलों से प्रतिबंधित कर दिया गया है। जब पिछले साल दक्षिण कोरिया में एक रग्बी मैच में गलती से चीनी राष्ट्रगान के बजाय इसे बजाया गया था, तो हांगकांग सरकार ने जांच की मांग की थी।
इस हफ्ते, अधिकारियों ने एक अदालत से “ग्लोरी टू हांगकांग” के सार्वजनिक प्रदर्शन और ऑनलाइन प्रकाशन पर प्रतिबंध लगाने के लिए कहा। यह कदम Google जैसी अमेरिकी टेक कंपनियों को चकमा दे सकता है और हांगकांग सरकार ऑनलाइन सामग्री पर कितना नियंत्रण कर सकती है, इसका पहला कानूनी परीक्षण कर सकती है।
सरकार ने एक बयान में कहा, हांगकांग गीत के वितरण या प्रजनन पर “किसी भी रूप में” प्रतिबंध लगाने की मांग कर रहा है, जिसमें इसके “राग या गीत” में बदलाव शामिल है। कथन मंगलवार। उन्होंने कहा कि इस गाने का इस्तेमाल चीनी राष्ट्रगान, “मार्च ऑफ़ द वालंटियर्स” का “अपमान” करने के लिए किया गया था, जिससे “देश को गंभीर नुकसान” और हांगकांग को नुकसान पहुँचा। अदालत ने याचिका पर सुनवाई के लिए कोई तारीख तय नहीं की है।
हांगकांग के पूर्व अधिकारी आलोचना करना Google हांगकांग के राष्ट्रगान के खोज परिणामों के तहत विरोध गीत प्रदर्शित करेगा।
दिसंबर में एक संवाददाता सम्मेलन में हांगकांग के सुरक्षा मंत्री क्रिस टैंग ने कहा, “हमने पहले ही Google को सही राष्ट्रगान स्थापित करने का अनुरोध भेजा है, लेकिन दुर्भाग्य से Google ने इनकार कर दिया है।” मुझे यह स्पष्टीकरण प्रश्न से बाहर लगता है, और हांगकांग के लोग इसे बर्दाश्त नहीं करेंगे।
सोमवार को विरोध गीत के खिलाफ निषेधाज्ञा के लिए सरकार का अनुरोध, शहर में राजनीतिक असंतोष के अवशेषों को जड़ से खत्म करने का नवीनतम प्रयास है, एक पूर्व ब्रिटिश उपनिवेश जो कभी अधिक राजनीतिक स्वायत्तता का आनंद लेता था। चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग के तहत, हांगकांग राष्ट्रीय सुरक्षा की रक्षा के लिए बीजिंग के अभियान में विदेशी कंपनियों के लिए एक संपन्न केंद्र के रूप में अपने दिनों से एक महत्वपूर्ण बदलाव आया है।
पिछले हफ्ते, बीजिंग के तियानमेन स्क्वायर में 1989 के लोकतंत्र समर्थक विरोध प्रदर्शनों की स्मृति में आयोजित एक वार्षिक चौकसी को अधिकारियों द्वारा बंद कर दिया गया, जिन्होंने प्रदर्शनकारियों और संदिग्धों को गिरफ्तार कर लिया।
हांगकांग के विरोध गान के खिलाफ निषेधाज्ञा के लिए आवेदन करते हुए, सरकार राष्ट्रीय सुरक्षा कानून का हवाला दे रही है, जिसे 2020 में लागू किया गया था और बीजिंग को अलगाववाद और मिलीभगत सहित राजनीतिक अपराधों के रूप में देखने के लिए व्यापक अधिकार दिए गए थे।
एक परामर्श फर्म, एशिया समूह के प्रबंध निदेशक और मेटा में ग्रेटर चाइना पब्लिक पॉलिसी के पूर्व प्रमुख, जॉर्ज चेन ने कहा कि यदि निषेधाज्ञा दी जाती है, तो यह हांगकांग में सामग्री मॉडरेशन को अमेरिकी तकनीकी कंपनियों के लिए अधिक जटिल और महंगा बना देगा। . उन्होंने कहा कि अदालतों का इस्तेमाल करने का सरकार का फैसला “एक दरवाजा खोलने वाला” था।
हांगकांग का “ग्लोरी टू हांगकांग” मेटा फेसबुक, ट्विटर और यूट्यूब जैसे प्लेटफॉर्म पर पाया जा सकता है, जो Google की मूल कंपनी अल्फाबेट के स्वामित्व में हैं।
के अनुसार मिंग बाओएक केंद्रीय चीनी भाषा के समाचार पत्र, अदालत के आवेदन में गीत से संबंधित 32 YouTube लिंक का हवाला दिया गया है।
Google और मेटा ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया। ट्विटर ने टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया।
यूएस टेक कंपनियां आमतौर पर उन देशों और क्षेत्रों के नियमों का पालन करती हैं जिनमें वे काम करती हैं, और कभी-कभी सामग्री को हटा देती हैं। हांगकांग में निषेधाज्ञा की संभावित गुंजाइश स्पष्ट नहीं थी। आलोचकों का कहना है कि राष्ट्रीय सुरक्षा कानून हांगकांग के बाहर भी पुलिस के व्यवहार के इरादे से लिखा गया था।
Google के एशिया-प्रशांत क्षेत्र के लिए अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के पूर्व प्रमुख लुकमान कुई ने कहा, “दुनिया में कोई भी हांगकांग के राष्ट्रीय सुरक्षा कानून का उल्लंघन कर सकता है।” “सवाल यह है कि क्या यह निषेधाज्ञा दायरे में समान है।”
कुई ने कहा कि हांगकांग अदालत के फैसले का पालन करने से इनकार करने से क्षेत्र में कंपनी के कर्मचारियों और व्यवसायों को खतरा हो सकता है।
अभी के लिए, गीत को दबाने के प्रयासों ने इसमें रुचि की लहर को प्रेरित किया है: बुधवार को, “ग्लोरी टू हांगकांग” के आठ अलग-अलग संस्करणों ने हांगकांग में आईट्यून्स एकल चार्ट में शीर्ष स्थान हासिल किया।
वर्षों तक, भले ही चीन काफी हद तक विदेशी इंटरनेट कंपनियों के लिए बंद था, हांगकांग एक अपवाद बना रहा – एक केंद्र जहां विदेशी कंपनियां सेंसरशिप नियंत्रणों से अपेक्षाकृत दूर काम कर सकती थीं, जिनका वे मुख्य भूमि पर सामना करेंगे।
वाशिंगटन थिंक टैंक, जेम्सटाउन फाउंडेशन के एक वरिष्ठ साथी, विली लैम ने कहा कि भाषण पर प्रतिबंध लगाने के हांगकांग सरकार के प्रयासों से चीन और एशिया के लिए एक वित्तीय और आर्थिक केंद्र के रूप में शहर की छवि को और नुकसान हो सकता है।
लैम ने कहा, “हमने पहले ही देखा है कि कई बहुराष्ट्रीय कंपनियां अपने कर्मचारियों को सिंगापुर और अन्य जगहों पर ले जा रही हैं।” “अब बहुत कम बहुराष्ट्रीय कंपनियां हांगकांग में मुख्यालय स्थापित करने का चयन करेंगी।”
“यह हांगकांग के ताबूत में एक और कील है,” उन्होंने कहा।
जॉय डोंग रिपोर्ट तैयार करने में सहयोग करें।
