यूक्रेन युद्ध: मास्को में प्रदर्शन पर होली ट्रिनिटी पेंटिंग

मॉस्को में, कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर रूढ़िवादी मंत्रों और प्रार्थनाओं को प्रतिध्वनित करता है। यह ऑर्थोडॉक्सी की छुट्टियों में से एक पर उपासकों से भरा हुआ है: पेंटेकोस्ट।

लेकिन कई लोग यहां मास्टरपीस को प्रदर्शित करने के लिए आते हैं। माना जाता है कि 600 साल पुराना रूढ़िवादी आइकन – रूस में सबसे कीमती में से एक – मध्यकालीन चित्रकार आंद्रेई रुबलेव द्वारा चित्रित किया गया माना जाता है। इसे पवित्र त्रिमूर्ति के रूप में जाना जाता है।

एक सदी के लिए, यह नाजुक कैनवास मॉस्को में राज्य संग्रहालय, ट्रीटीकोव गैलरी में रहा है। बहाली टीमों के साथ तापमान और आर्द्रता नियंत्रण ने कला के इस काम की रक्षा और संरक्षण में मदद की।

लेकिन हाल ही में क्रेमलिन ने आइकन को रूसी रूढ़िवादी चर्च में स्थानांतरित करने का आदेश दिया। चर्च के प्रमुख पैट्रिआर्क किरिल प्रसन्न हैं।

“यह चिह्न चर्च में ऐसे समय में लौटता है जब हमारी मातृभूमि भारी दुश्मन ताकतों का सामना कर रही है,” उन्होंने सप्ताहांत में उपासकों से कहा। “यह वापस आता है ताकि हम भगवान से हमारे देश की मदद करने के लिए कहें और हमारे रूढ़िवादी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के लिए प्रार्थना करें, जिसका निर्णय आइकन को सौंपना था।”

पितृगण संतुष्ट हो सकते हैं। लेकिन आइकन का ट्रांसफर विवाद का कारण बना।

रूस के सबसे प्रसिद्ध कला इतिहासकारों में से एक यह समझाने के लिए मिलने के लिए सहमत हैं कि क्यों। लेव लिफ़शिट्स विशेषज्ञों के एक समूह का हिस्सा थे, जिन्होंने ट्रीटीकोव गैलरी से आइकन को स्थानांतरित करने की सलाह दी थी, यह चेतावनी देते हुए कि हिलने से महत्वपूर्ण नुकसान हो सकता है।

“यह निर्णय किसी की निजी सनक थी,” लीफ बताते हैं। ” [Tretyakov Gallery’s] बहाली परिषद स्पष्ट रूप से इसके खिलाफ थी।

“जब आइकन संग्रहालय में पुनर्स्थापकों की एक टीम के साथ था, तो यह गहन देखभाल में किसी की तरह था। उसकी चौबीसों घंटे और नवीनतम उपकरणों के साथ निगरानी की जा रही थी।

“यह एक राजनीतिक निर्णय है। यहां सत्ता में बैठे लोग आसमान की ओर देखते हैं और ऊपर से मदद की उम्मीद करते हैं।”

या, कम से कम, चर्च को यूक्रेन पर रूस के पूर्ण पैमाने पर आक्रमण और रूस के राष्ट्रपति के लिए लोकप्रिय समर्थन बनाए रखने में मदद करें। पैट्रिआर्क किरिल सार्वजनिक रूप से समर्थन करते हैं जिसे क्रेमलिन अभी भी “विशेष सैन्य अभियान” कहता है। उसने पहले दावा किया था कि मारे गए किसी भी रूसी सैनिक को उसके पाप “मिटा दिए जाएंगे”।

इसके अलावा, रूसी पैट्रिआर्क ने बताया कि रूस पर राष्ट्रपति पुतिन का शासन ईश्वर द्वारा अनिवार्य था।

पिछले अक्टूबर में पैट्रिआर्क किरिल ने कहा, “भगवान ने आपको सत्ता में रखा है ताकि आप देश और उन लोगों के भाग्य के लिए विशेष महत्व और बड़ी जिम्मेदारी निभा सकें जिन्हें आप अपनी देखभाल सौंपते हैं।”

इस अर्थ में, पवित्र ट्रिनिटी के प्रतीक की वापसी की व्याख्या चर्च की वफादारी के लिए एक पुरस्कार के रूप में की जा सकती है।

लेकिन यह कहानी का हिस्सा हो सकता है।

कार्नेगी रूस यूरेशिया सेंटर के आंद्रेई कोलेस्निकोव का मानना ​​है कि “चर्च उनकी व्यक्तिगत विचारधारा का एक बहुत ही महत्वपूर्ण घटक है।” “पुतिन के आंतरिक चक्र और स्वयं पुतिन, उनकी एक विचारधारा है: यह धार्मिक, पश्चिमी-विरोधी और साम्राज्यवादी है। इस विचारधारा का आधार क्या है? मार्क्सवाद-लेनिनवाद नहीं जैसा कि रूसी इतिहास के पहले के दौर में था, बल्कि धर्म था।

“वह एक धार्मिक व्यक्ति हैं। लेकिन यह ईसाई धर्म के बारे में नहीं है, सच्चे ईसाई मूल्यों के साथ, क्योंकि क्रूरता – ये ईसाई मूल्य नहीं हैं। इस अर्थ में, पुतिन एक बहुत विशिष्ट प्रकार के धर्म के अनुयायी हैं।”

मॉस्को में कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर के बाहर पवित्र ट्रिनिटी के प्रतीक को देखने के लिए उपासकों की कतार लगी रहती है। यहां कुछ चमत्कार की उम्मीद करते हैं।

“विशेष सैन्य अभियान के साथ अब यह मुश्किल है,” वेलेंटीना ने मुझे बताया। “हम जीत के लिए प्रार्थना करते हैं।”

“कोई भी उचित व्यक्ति उम्मीद करेगा कि संघर्ष जल्द ही खत्म हो जाएगा,” एंटोनिना कहते हैं। “मुझे लगता है कि भगवान मदद करेगा।”

रूस में, रूढ़िवादी चर्च अक्सर यूक्रेन में युद्ध को “पवित्र युद्ध” के रूप में चित्रित करता है।

रूसियों को यह विश्वास दिलाने के लिए कि ईश्वर उनकी तरफ है। और उन्हें यह भूलने के लिए कि यह उनका देश था जिसने यूक्रेन पर आक्रमण किया था।