क्या मोंड्रियन उल्टा है या यह एक अमूर्त पहेली है?

लगभग एक साल पहले, एक इतालवी कलाकार ने जर्मनी के डसेलडोर्फ में एक संग्रहालय को लिखा था कि वह एक अमूर्त काम के बारे में असहज महसूस कर रहा था जो दशकों से संस्था में था।

कलाकार, फ्रांसेस्को वेसाली, डच चित्रकार पीट मोंड्रियन के काम पर शोध कर रहे थे, जो प्राथमिक रंगों के ज्यामितीय पॉप के साथ ग्रिड जैसे कार्यों के लिए जाने जाते थे। विचाराधीन कलाकृति “न्यूयॉर्क सिटी 1” नामक एक अधूरा टुकड़ा था: टेप की लाल, नीली, पीली और काली धारियों से ढका एक कैनवास।

“जब भी मैंने इस काम को देखा, तो मुझे हमेशा यह महसूस हुआ कि इसे 180 डिग्री घुमाया जाना है,” विसल्ली ने संग्रहालय के नेताओं में से एक को लिखा। “मुझे एहसास है कि दशकों से इसे एक ही दिशा में देखा और प्रचारित किया गया है, और फिर भी यह भावना अभी भी सम्मोहक है।”

विसल्ली ने अपने अंतर्ज्ञान का समर्थन करने के लिए सबूत भी प्रदान किए: अमेरिकी पत्रिका टाउन एंड कंट्री के 1944 के अंक से एक तस्वीर, जिसमें उनकी मृत्यु के तुरंत बाद मोंड्रियन के स्टूडियो में एक चित्रफलक पर आराम करते हुए काम दिखाया गया था। जर्मन संग्रहालय, कुन्स्तसममलुंग नॉर्डरहेन-वेस्टफेलन में यह कैसे लटका हुआ है, इसकी तुलना में, कलाकृति फ़्लिप की गई है।

ईमेल ने संग्रहालय के कर्मचारियों को करीब से देखने के लिए आश्वस्त किया। क्या ‘फर्स्ट न्यूयॉर्क सिटी’ को 75 से अधिक वर्षों से उल्टा कर दिया गया है?

“मुझे 100 प्रतिशत यकीन है कि फोटो गलत तरीका है,” क्यूरेटर, सुसान मेयर बूज़र ने कहा, गार्जियन अखबार के मुताबिक,संग्रहालय मोंड्रियन के जन्म की 150वीं वर्षगांठ के अवसर पर एक प्रदर्शनी खोलने की तैयारी कर रहा है।

विज्ञापन ने 20वीं सदी की अमूर्त कला के बारे में सुर्खियों की एक अप्रत्याशित बाढ़ को जन्म दिया। लेकिन कुछ मोंड्रियन विशेषज्ञों को संदेह है कि सबूत निर्णायक है, विशेष रूप से यह देखते हुए कि टुकड़ा अधूरा और हस्ताक्षर के बिना था। एक डच विश्वविद्यालय के कला इतिहासकार कारो वर्बीक, जिन्होंने प्रदर्शनी की सूची में योगदान दिया, ने कहा कि मोंड्रियन को उन पर काम करते हुए अपने टुकड़ों को पलटने के लिए भी जाना जाता है।

“प्रक्रिया अभी भी काम में है,” वाशिंगटन में नेशनल गैलरी ऑफ़ आर्ट के क्यूरेटर हैरी कूपर ने कहा, जिन्होंने मोंड्रियन में दो दीर्घाओं को व्यवस्थित करने में मदद की। “हालांकि इसे किसी बिंदु पर एक स्टैंड पर रखा गया हो सकता है, इसका मतलब यह नहीं है कि इस पर आगे काम नहीं किया गया होगा। इसके अभिविन्यास पर एक अलग निर्णय लिया जा सकता था।”

1980 में मोंड्रियन का अधिग्रहण करने वाले जर्मन संग्रहालय के निदेशक सुज़ैन गेन्शाइमर ने सोमवार को कहा कि प्रदर्शनी के बारे में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में उनका अभिविन्यास एक सामयिक जानकारी थी – इससे पहले कि यह एक अंतरराष्ट्रीय जिज्ञासा में बदल जाए।

मेयर-बॉसर ने टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया। गेन्सहाइमर ने समझाया कि संग्रहालय यह नहीं कह रहा था कि काम स्पष्ट रूप से उल्टा था, बल्कि यह कि उनके शोध ने निर्धारित किया था कि मोंड्रियन ने एक विपरीत परिप्रेक्ष्य से काम बनाया था।

“हम यह नहीं बता सकते कि क्या सच है या गलत,” गेन्शाइमर ने कहा।

प्रदर्शनी के साथ कैटलॉग के पृष्ठ 198 पर, मेयर बोउसर ने एक और काम का हवाला दिया, “न्यूयॉर्क सिटी,” इसी तरह के कार्यों की एक श्रृंखला में एकमात्र काम जो डक्ट टेप के साथ बनाए जाने के बजाय तैयार किया गया था। (युद्धग्रस्त यूरोप से न्यूयॉर्क जाने के बाद, मोंड्रियन ने रंगीन टेप के साथ प्रयोग करना शुरू कर दिया, जिससे उन्हें अपने डिजाइनों को जल्दी से पुनर्व्यवस्थित करने की अनुमति मिली क्योंकि उन्होंने व्यवसाय की योजना बनाई थी।)

आरेखण, Pompidou केंद्र में प्रदर्शित पेरिस में, शीर्ष पर कई पंक्तियों के एक करीबी समूह के साथ – उसी तरह जैसा कि 1944 के फोटो में दिखाया गया है – और नीचे नहीं।

मेयर-बुसर द्वारा वर्णित साक्ष्य का एक और टुकड़ा वह दिशा है जिसमें टेप घाव हो गया प्रतीत होता है। चूंकि काम वर्तमान में लंबित है, टेप के कुछ सिरों और कैनवास के शीर्ष के बीच अंतराल हैं, जो दर्शाता है कि मोंड्रियन विपरीत छोर से शुरू हुआ था।

उसने लिखा, “यह मानते हुए कि मोंड्रियन ने शीर्ष पर रिबन बांधना शुरू कर दिया, और गुरुत्वाकर्षण के सिद्धांत का पालन करते हुए, उन्हें कैनवास के नीचे तक सुरक्षित करने के लिए उन्हें खोल दिया, पेंटिंग पहले से ही उल्टा लटक रही थी क्योंकि इसे पहली बार दिखाया गया था। 1945।”

अन्य विशेषज्ञों ने बताया कि मोंड्रियन ने अपने सपाट चित्रों के साथ काम करने, चारों ओर घूमने और विभिन्न कोणों से उनके पास जाने का प्रयास किया, जिसे मेयर बूज़र ने अपने लेख में स्वीकार किया। यदि उन्होंने विभिन्न दृष्टिकोणों से काम किया, तो उन्होंने कहा, “कोई सही या गलत अभिविन्यास नहीं होगा।”

अपने लेख में, मेयर बूज़र ने विसल्ली द्वारा भेजी गई एक तस्वीर का भी हवाला दिया, जो 1944 में मोंड्रियन की मृत्यु के तुरंत बाद ली गई थी, जब कलाकार के दोस्त और वारिस, हैरी होल्ट्ज़मैन ने एक कॉस्ट्यूम शूट के लिए स्टूडियो खोला था। फोटो में एक मॉडल एक शेल्फ पर अपनी कोहनी के साथ खड़ी है, उसके बाएं कंधे से कैनवास का हिस्सा दिखाई दे रहा है।

नेशनल गैलरी ऑफ़ आर्ट के कूपर ने नोट किया है कि मोंड्रियन के स्टूडियो की लगभग उसी समय की एक अलग तस्वीर एक और मोंड्रियन काम को दिखाती है – “विक्ट्री बूगी वूगी” – जो उसी चित्रफलक पर समान स्थिति में प्रतीत होता है। कूपर ने कहा कि तस्वीर से पता चलता है कि मोंड्रियन के अलावा कोई और उनकी मृत्यु के बाद “न्यूयॉर्क सिटी 1” डाल सकता था।

क्यूरेटर के दृढ़ विश्वास के बावजूद, जर्मन संग्रहालय की काम को उलटने की कोई योजना नहीं है, क्योंकि यह तेजी से नाजुक हो गया है।

विसल्ली ने एक ईमेल में कहा कि वह निर्णय से सहमत हैं, यह लिखते हुए कि मोंड्रियन के हस्ताक्षर या उत्कीर्णन के बिना, निश्चित रूप से जानने का कोई तरीका नहीं था।

उन्होंने लिखा: “सबसे बढ़कर, कौन कह सकता है कि मोंड्रियन वास्तव में क्या चाहता है?”